Prevod od "jen uvnitř" do Srpski


Kako koristiti "jen uvnitř" u rečenicama:

A když se zdá, že seš venku, tak seš stejně uvnitř. Protože člověk je vždycky jen uvnitř svý hlavy.
A tako možeš reæi i da si unutra kad si napolju, jer si uvek unutar sebe.
Přesně tak. Jen uvnitř byl jiný.
Taèno, ali je iznutra bio drukèiji.
Prosim. Řekněte mi ze to jen uvnitř nějak postříkáte a je hotovo.
Nemoje mi reæi da æete samo otiæi u kuæu i da okadite.
Může to být jen uvnitř SGC, ale jestli to ovládá i generála Hammonda...
Možda je samo unutar SGC-a, ali ako je general Hamond kompromitovan...
Nikde se toho nedotýkej, jen uvnitř otvoru.
Nemoj da diraš nigde osim unutar otvora.
Technicky musíme být jen uvnitř domu.
Tehnièki, moramo samo biti u ovoj kuæi.
Co se jeví démonem, co se nazývá démonem, co se za démona považuje, přežívá jen uvnitř lidské bytosti. A s ní se také vytrácí. Milarepa, himálajský jogín A.D. 1040-1123
Ono što se èini demonom, što se naziva demonom, što se opaža kao demon postoji u samom ljudskom biæu i nestaje zajedno sa njim.
Byli jen uvnitř téhle bedny a schovávali se za rybkou.
Samo su bili u toj kutiji, i sakrivali se iza ribica.
Naděje je pták, který létá jen uvnitř klece.
Nada je ptica koja leti samo unutar kaveza.
Jo, ale my jsme hnusný jen uvnitř, takže je to dobrý.
Da, ali smo mi ružni samo iznutra, tako da je to u redu.
Okrasná rostlina. Ve zdejším klimatu roste jen uvnitř.
Kod nas uspeva samo u zatvorenom prostoru.
Ale jen uvnitř. Protože, jak víte, já ten stojan potřebuju.
Zato što, znate, potreban mi je taj sluga.
A taky vím, že raději truchlíš jen uvnitř.
I znam da i ti tuguješ privatno.
Život jen uvnitř vlastní hlavy, Nate, vést konverzace jen s tvou partou...
Živi samo u svojoj glavi. Razgovara samo sa svojim timom, to nije dobro.
A jestli Bůh existuje jen uvnitř našich mozků, tak to neznamená, že Bůh není skutečný.
Ukoliko Bog postoji samo u našem mozgu, to ne znaèi da Bog nije stvaran.
Byl jsem jen uvnitř, povídali jsme si s Gavinem.
Bio sam unutra, razgovarao sa Gavinom.
Pravda, teď bude mrtvý jen uvnitř.
Istina. Sada æe jedino biti mrtav iznutra.
I když je to jen uvnitř, na čemž opravdu záleží.
Èak i ako je to samo iznutra, gdje je jedino bitno.
Žádné kamery na místě činu jen uvnitř té čerpací stanice.
Hvala. Nema kamera na mjestu zločina osim unutar benzinske postaje.
Řekla bych, že jediný rozdíl mezi tebou a ostatními muži je teď ten, že nejsi zvíře jen uvnitř.
Onda æeš se od ostalih muškaraca razlikovati samo po tome što æe tvoj majmun biti vidljiv spolja.
Bezpečí člověk najde jen uvnitř sebe sama.
Сигурност се може наћи само у себи.
Podívej, žiješ jen uvnitř paláce, obklopena knihami, a nic nevidíš.
Bila si zaglavljena unutar palate okružena knjigama, zar ne vidiš?
Když to vybuchne, virus se rozšíří jen uvnitř budovy.
Ako se ovo aktivira, širi virus samo unutar zgrade.
Brzy jsem si uvědomil, že mužský prostor nemusí být jen uvnitř.
Uskoro sam shvatio da prostor za muškarce
0.6139760017395s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?